Is a health insurance coverage mandatory to receive the residence permit?

Yes, it is. If the coverage has been subscribed at home, please make sure that it is clearly stated that the coverage is valid in Italy also (or in the Schengen Area).

The expiry date should be clearly stated as well.